Zespół folwarczny (Schloß Marly), wzniesiony ok. poł. i w l. 70. XIX w.; oznaczony nazwą Volkmar Vorwerk na planie Kłodzka z 1811 r.

W 1874 r. własność pana Steinhauser, w 1875 r. barona von Lüttwirty. W l. 1891-1905 folwark należał prawdopodobnie do pułkownika Heinricha Wagnera, będącego także właścicielem cegielni przy ul. Zajęczej 21 oraz folwarków przy ul. Zajęczej 5/7, 8/10. Następnie w l. 1909-1937 znajdował się w posiadaniu jego spadkobierców, których pełnomocnikami byli Georg Wagner mieszkający w Marly oraz jego córka Irmgard Kellner (w 1937 r.).

(Akta Miasta Kłodzka, Zarząd Policji Budowlanej z lat 1806-1945, sygn. I/295, [Hasengraben 507]).

Zabudowa folwarku skupiona była wokół prostokątnego dziedzińca gospodarczego. Tworzyły ją dom właściciela nr 9/1 i 9/2; serownia z wozownią — ob. budynek mieszkalno-gospodarczy nr 9/3 oraz dwa budynki gospodarcze. Obecnie jeden z budynków gospodarczych jest w stanie ruiny, z zachowanymi murami obwodowymi; drugi utracił cechy stylowe na skutek powojennych przebudów. Charakter zabytkowy zachował dom właściciela oraz budynek dawnej serowni i wozowni. (fot. 187, 188) Ochronie podlega układ przestrzenny założenia i następujące obiekty:

—dom właściciela nr 9/1 i 9/2, wzniesiony ok. poł. XIX w., rozbudowany dla barona von Lüttwirty w 1875 r. o wieżę, wg proj. mistrza murarskiego Adolfa Lauterbach. W 1912 r. powiększony o werandę dobudowaną do elewacji bocznej wg proj. Friedricha Preisler, dla ówczesnego właściciela Georga Wagnera.

Stan zachowania: budynek w złym stanie technicznym, zachowana bryła budynku, wystrój architektoniczny elewacji, stolarka okienna i drzwiowa.